  Ð¢Ð¾Ð²Ð° Ðµ Ð¿Ð°ÐºÐµÑ Ð·Ð° ÑÑÐ¸ÑÐºÐ¾Ð¿ÑÐµÐ½Ð°ÑÑÐ½Ðµ Ð·Ð° OpenOffice.org. ÐÐ¾Ð¶Ðµ
Ð´Ð° ÑÐ²Ð°Ð»Ð¸ÑÐµ OpenOffice.org Ð¾Ñ http://openoffice.org/.
  ÐÐ°ÐºÐµÑÑÑ ÑÐµ Ð¿Ð¾Ð´Ð´ÑÑÐ¶Ð° Ð·Ð°ÐµÐ´Ð½Ð¾ Ñ Ð¿ÑÐ¾ÐµÐºÑÐ° bgOffice. ÐÐ° Ð¿Ð¾Ð²ÐµÑÐµ
Ð¸Ð½ÑÐ¾ÑÐ¼Ð°ÑÐ¸Ñ, Ð¿ÑÐ¾ÑÐµÑÐµÑÐµ ÑÐ°Ð¹Ð»Ð° README.bgOffice, ÐºÐ¾Ð¹ÑÐ¾ Ð¸Ð´Ð²Ð° Ñ
ÑÐ¾Ð·Ð¸ Ð¿Ð°ÐºÐµÑ Ð¸Ð»Ð¸ Ð¿Ð¾ÑÐµÑÐµÑÐµ ÑÑÑÐ°Ð½Ð¸ÑÐ°ÑÐ° Ð½Ð° Ð¿ÑÐ¾ÐµÐºÑÐ° Ð½Ð° Ð°Ð´ÑÐµÑ:
http://bgoffice.sourceforge.net.

bghyphen.tex -- TeX hyphenation patterns for Bulgarian
Copyright 2000 Anton Zinoviev <anton@lml.bas.bg>

Translation to ALTLinux hyphenator format (for use in
OpenOffice.org) July 2002 Borislav Mitev <morbid_viper@mail.bg>



              Ð£ÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð·Ð° Ð¸Ð½ÑÑÐ°Ð»Ð¸ÑÐ°Ð½Ðµ Ð¸ Ð½Ð°ÑÑÑÐ¾Ð¹ÐºÐ°


1. ÐÐ¾Ð¿Ð¸ÑÐ°ÑÐµ ÑÐ°Ð¹Ð»Ð° hyph_bg_BG.dic Ð² Ð´Ð¸ÑÐµÐºÑÐ¾ÑÐ¸ÑÑÐ°:

  ..\OpenOffice.org\share\dict\ooo

  ÐÐºÐ¾ ÑÑÐµ Ð¸Ð½ÑÑÐ°Ð»Ð¸ÑÐ°Ð»Ð¸ Ð¿ÑÐ¾Ð²ÐµÑÐºÐ° Ð½Ð° Ð¿ÑÐ°Ð²Ð¾Ð¿Ð¸ÑÐ° Ð½Ð° Ð°Ð¼ÐµÑÐ¸ÐºÐ°Ð½ÑÐºÐ¸
Ð°Ð½Ð³Ð»Ð¸Ð¹ÑÐºÐ¸, ÑÐ¾ Ð² ÑÐ°Ð·Ð¸ Ð´Ð¸ÑÐµÐºÑÐ¾ÑÐ¸Ñ ÑÑÑÐ±Ð²Ð° Ð´Ð° ÑÐµ Ð½Ð°Ð¼Ð¸ÑÐ°Ñ ÑÐ°Ð¹Ð»Ð¾Ð²ÐµÑÐµ
en_US.aff, en_US.dic Ð¸ dictionary.lst.


2. ÐÑÐ²Ð°ÑÑÑÐµ ÑÐ°Ð¹Ð»Ð° dictionary.lst Ñ ÑÐµÐºÑÑÐ¾Ð² ÑÐµÐ´Ð°ÐºÑÐ¾Ñ Ð¸ Ð´Ð¾Ð±Ð°Ð²ÑÑÐµ
ÑÐ»ÐµÐ´Ð½Ð¸Ñ ÑÐµÐ´ Ð½Ð° ÐºÑÐ°Ñ Ð¼Ñ:

  HYPH bg BG hyph_bg_BG


3. Ð¡ÑÐ°ÑÑÐ¸ÑÐ°ÑÐµ OpenOffice Ð¸ Ð¾ÑÑÑÐµÑÑÐ²ÑÐ²Ð°ÑÐµ ÑÐ»ÐµÐ´Ð½Ð¸ÑÐµ Ð½Ð°ÑÑÑÐ¾Ð¹ÐºÐ¸:
Tools/Options/Language Settings:
- Ð Languages/Default languages for documents ÑÑÑÐ±Ð²Ð° Ð´Ð° ÑÐµ
Ð¿Ð¾ÑÐ¾ÑÐ¸ Bulgarian;
- Ð Writing Aids/Available language modules/Edit Ð·Ð°
Language/Bulgarian ÑÑÑÐ±Ð²Ð° Ð´Ð° ÑÐµ Ðµ Ð¿Ð¾ÑÐ²Ð¸Ð» Ð¿Ð¾Ð´ ÑÐµÐ´Ð° Hyphenation
Ð½Ð¾Ð² ÑÐµÐ´ Ñ ÐµÑÐ¸ÐºÐµÑ ALTLinux LibHnj Hyphenator, ÐºÐ¾Ð¹ÑÐ¾ ÑÑÑÐ±Ð²Ð° Ð´Ð° ÑÐµ
Ð¸Ð·Ð±ÐµÑÐµ.


4. ÐÐ° Ð´Ð° Ð½Ð°Ð¿ÑÐ°Ð²Ð¸ ÑÐ°Ð¼Ð¾ÑÐ¾ ÑÑÐ¸ÑÐºÐ¾Ð¿ÑÐµÐ½Ð°ÑÑÐ½Ðµ Ð²ÑÑÑÑ ÑÐµÐºÑÑÐ° Ð¾Ñ
Tools/Hyphenation...
- ÐÐ¾ Ð¿Ð¾Ð´ÑÐ°Ð·Ð±Ð¸ÑÐ°Ð½Ðµ ÑÑÐ¸ÑÐºÐ¾Ð¿ÑÐµÐ½Ð°ÑÑÐ½ÐµÑÐ¾ Ðµ Ð²ÐºÐ»ÑÑÐµÐ½Ð¾ Ð½Ð° ÑÑÑÐµÐ½ ÑÐµÐ¶Ð¸Ð¼,
Ñ.Ðµ. ÑÐµ Ð¿Ð¸ÑÐ° Ð·Ð° Ð²ÑÑÐºÐ° ÐµÐ´Ð½Ð° Ð´ÑÐ¼Ð° ÐºÐ°Ðº Ð´Ð° Ñ Ð¿ÑÐµÐ½ÐµÑÐµ, ÐºÐ¾ÐµÑÐ¾ Ð·Ð°
Ð³Ð¾Ð»ÐµÐ¼Ð¸ ÑÐµÐºÑÑÐ¾Ð²Ðµ Ð½Ðµ Ð¼Ð½Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ´Ð¾Ð±Ð½Ð¾. ÐÐ° Ð´Ð° ÑÐµ Ð¿ÑÑÐ½Ðµ Ð² Ð°Ð²ÑÐ¾Ð¼Ð°ÑÐ¸ÑÐµÐ½
ÑÑÑÐ±Ð²Ð° Ð´Ð° ÑÐµ Ð¸Ð·Ð±ÐµÑÐµ Hyphenate without inquiry Ð¾Ñ
Tools/Options/Language Settings/Writing Aids/Options;
- ÐÑÐ¸ Ð¿Ð¾Ð²ÑÐ¾ÑÐ½Ð¾ ÑÑÐ¸ÑÐºÐ¾Ð¿ÑÐµÐ½Ð°ÑÑÐ½Ðµ, ÐºÐ¾ÐµÑÐ¾ Ð¾Ð±Ð¸ÐºÐ½Ð¾Ð²ÐµÐ½Ð¾ ÑÐµ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð³Ð° Ð¿ÑÐ¸
Ð¿ÑÐ¾Ð¼ÑÐ½Ð° Ð½Ð° ÑÐµÐºÑÑÐ° Ð¸Ð»Ð¸ ÑÐ¾ÑÐ¼Ð°ÑÐ°, ÑÐ¸ÑÐµÑÐ°ÑÐ° Ð¾ÑÑÐ°Ð²Ð°Ñ Ð½Ð° ÑÑÐ°ÑÐ¸ÑÐµ ÑÐ¸
Ð¼ÐµÑÑÐ° Ð¸ ÑÑÑÐ±Ð²Ð° Ð´Ð° ÑÐµ Ð¼Ð°ÑÐ½Ð°Ñ ÑÑÑÐ½Ð¾. ÐÐ°Ð´ÑÐ²Ð°Ð¼ ÑÐµ ÑÐ¾Ð²Ð° Ð´Ð° Ð±ÑÐ´Ðµ
Ð¿ÑÐ¾Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¾ Ð² Ð¿Ð¾-ÑÐ»ÐµÐ´Ð²Ð°ÑÐ¸ÑÐµ Ð²ÐµÑÑÐ¸Ð¸.


  ÐÑÑÐºÐ° Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ñ Ðµ Ð´Ð¾Ð±ÑÐ° Ð´Ð¾ÑÐ»Ð°. Ð¢ÑÑÑÑÑ ÑÐµ Ð´Ð¾Ð±ÑÐ¾Ð²Ð¾Ð»ÑÐ¸ Ð´Ð° Ð¿Ð¾Ð¼Ð°Ð³Ð°Ñ.


  OOo-hyph-bg
  ÐÐ²ÑÐ¾ÑÑÐºÐ¸ Ð¿ÑÐ°Ð²Ð° (C) 2001 ÐÐ½ÑÐ¾Ð½ ÐÐ¸Ð½Ð¾Ð²Ð¸ÐµÐ² <anton@lml.bas.bg>
                          ÐÐ¾ÑÐ¸ÑÐ»Ð°Ð² ÐÐ¸ÑÐµÐ² <morbid_viper@mail.bg>
  ÐÐ¾Ð´Ð´ÑÑÐ¶Ð° ÑÐµ Ð¾Ñ Ð Ð°Ð´Ð¾ÑÑÐ¸Ð½ Ð Ð°Ð´Ð½ÐµÐ² <radnev@yahoo.com>

  ÐÐ¾Ð»ÑÑÐ°Ð²Ð°ÑÐµ ÑÐ°Ð·Ð¸ Ð¿ÑÐ¾Ð³ÑÐ°Ð¼Ð° ÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐ¢Ð Ð ÐÐ Ð ÐÐÐ ÐÐÐ¦ÐÐ. Ð¢Ð¾Ð²Ð° Ðµ
ÑÐ²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ð° Ð¿ÑÐ¾Ð³ÑÐ°Ð¼Ð° Ð¸, Ð°ÐºÐ¾ Ð¶ÐµÐ»Ð°ÐµÑÐµ, Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑÐµ Ð´Ð° Ñ ÑÐ°Ð·Ð¿ÑÐ¾ÑÑÑÐ°Ð½ÑÐ²Ð°ÑÐµ
Ð¿ÑÐ¸ Ð¾Ð¿ÑÐµÐ´ÐµÐ»ÐµÐ½Ð¸ ÑÑÐ»Ð¾Ð²Ð¸Ñ. ÐÐ° Ð¿Ð¾Ð´ÑÐ¾Ð±Ð½Ð¾ÑÑÐ¸ Ð¿ÑÐ¾ÑÐµÑÐµÑÐµ ÑÐ°Ð¹Ð»Ð°
COPYING.BULGARIAN, ÐºÐ¾Ð¹ÑÐ¾ Ð¸Ð´Ð²Ð° Ñ ÑÐ¾Ð·Ð¸ Ð¿Ð°ÐºÐµÑ.


  OOo-hyph-bg
  Copyright (C) 2001 Anton Zinoviev <anton@lml.bas.bg>
                     Borislav Mitev <morbid_viper@mail.bg>
  Maintained by Radostin Radnev <radnev@yahoo.com>

  This program comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY. This is free
software, and you are welcome to redistribute it under certain
conditions. For details read file COPYING that comes with this
package.
