--- ./0.9/knx-hdinstalljp0.9	Mon Dec  9 11:36:40 2002
+++ ./0.92/knoppix-hdinstall-jp0.92	Mon Dec  2 15:22:01 2002
@@ -15,8 +15,28 @@
 # lo-Device nach Booten von Platte nicht immer "up" gesetzt
 # LILO im MBR nur auf der ersten Platte installieren (BIOS-Reihenfolge)
 #
+# 日本語版ChangeLog
+#
+#2002/12/03      0.9.2  Maxさんによる修正
+#                          ・デスクトップ上の不要アイコン除去
+#　　　　　　　　　　　　　　  (/cdrom内のサンプルファイルへのショートカット)
+#                          ・OpenOffice.org初回起動時挙動修正
+#　　　　　　　　　　　　　　  (インストール状態を判断し初回時はセットアップ)
+#
+#2002/12/01      0.9.1   塙さんによるパッチ
+#                        　・Title の日本語化
+#                        　・テンプレートアーカイブの置き場所の変更
+#                        　　　(/temp -> スクリプトカレント)
+#                        　・ファイル名の変更 (knx-hdinstall-jp)
+#                        Maxさんによるパッチ
+#                        　・kickerrc の改良
+#                        　　　(Mozilla-Navigator と KMail アイコン表示)
+#
+#2002/11/27      0.9     Naturezaさんにより knx-hdinstalljp 初公開
+
+
 
-SVERSION="0.9jp"
+SVERSION="0.92jp"
 
 rotdash()
 {
@@ -59,14 +79,14 @@
 TL1="/mnt/l1"
 TL2="/mnt/l2"
 # Name des Template-Archivs
-INSTDATA="/temp/knx-templates-$SVERSION.tgz"
+INSTDATA="./knx-templates-$SVERSION.tgz"
 # Hierhin werden die Templates entpackt
 TM="$TR/templates"
 # Default Hostname
 DEFHNAME="localhost"
 
 if [ $UID != 0 ] ; then
-  echo "Dieses Skript l?ft nur mit root-Rechten."
+  echo "このスクリプトはroot権限で実行して下さい"
   exit 0
 fi
 
@@ -86,13 +106,13 @@
 
 $DIA --backtitle "Knoppix Installation" --title "knx-hdinstall $SVERSION" \
   --msgbox "このスクリプトは、KNOPPIX  を  \
-ハードデイスクにインストールします  \
+ハードディスクにインストールします  \
    knx-hdinstalljp     by K.Wonderboy " 15 40
 
 # Check f? die Templates
 tar tzf "$INSTDATA" >/dev/null 2>&1
 if [ $? != 0 ] ; then
-  $DIA --backtitle "Knoppix Installation" --title "Datei fehlt" \
+  $DIA --backtitle "Knoppix Installation" --title "ファイルがありません" \
     --msgbox " $INSTDATA  がありません。中止します  " 15 60
   rm -f $TMP
   exit 0
@@ -132,13 +152,13 @@
   done < /proc/partitions
 fi
 HARDDISKS="`cat $TMP`"
-$DIA --backtitle "Knoppix Installation" --title Partitionieren \
-  --radiolist "ハードデイスクを選択して下さい" 16 60 $NUMHD \
+$DIA --backtitle "Knoppix Installation" --title "パーティション作成" \
+  --radiolist "ハードディスクを選択して下さい" 16 60 $NUMHD \
   $(echo "$HARDDISKS" | while read p model ; do echo "$p" "$model" off ; done) \
   2> $TMP
 HDCHOICE="`cat $TMP`"
 if [ -z "$HDCHOICE" ] ; then
-  $DIA --backtitle "Knoppix Installation" --title Partitionieren \
+  $DIA --backtitle "Knoppix Installation" --title "パーティション作成" \
     --msgbox "選択されてません。中止します" 15 40
   rm -f $TMP
   exit 0
@@ -150,13 +170,11 @@
 SECT=${SECT##* }
 CYLS=${x% cylinders}
 CYLS=${CYLS##* }
-$DIA --backtitle "Knoppix Installation" --title Partitionieren \
+$DIA --backtitle "Knoppix Installation" --title パーティション作成 \
   --msgbox " /dev/$HDCHOICE  が選択されました。
 
-Die Platte hat eine Kapazit? von
-$[CYLS*HDS*SECT/2048] MB.
-パーテイション作成プログラム  
-  cfdisk  を起動します" 15 40
+ディスク容量は $[CYLS*HDS*SECT/2048] MBです。
+パーティション作成プログラム cfdisk  を起動します" 15 40
 if [ $MODE = text ] ; then
   (
   LANG="$ORIG_LANG"
@@ -174,7 +192,7 @@
 fi
 
 # Auswahl: Swap oder nicht
-$DIA --backtitle "Knoppix Installation" --title "Virtueller Speicher (Swap)" \
+$DIA --backtitle "Knoppix Installation" --title "仮想メモリ (スワップ)" \
   --yesno "スワップ領域を選択しますか" 15 60
 x=$?
 if [ $x = 0 ] ; then
@@ -189,17 +207,17 @@
   NUMSWAP="`wc -l <$TMP`"
   SWAPART="`cat $TMP`"
   if [ $NUMSWAP = 0 ] ; then
-    $DIA --backtitle "Knoppix Installation" --title "Swap einrichten" \
+    $DIA --backtitle "Knoppix Installation" --title "スワップ領域の作成" \
       --msgbox "領域が有りません。処理を中止します" 15 40
     rm -f $TMP
     exit 0
   fi
-  $DIA --backtitle "Knoppix Installation" --title "Swap einrichten" \
+  $DIA --backtitle "Knoppix Installation" --title "スワップ領域の作成" \
     --radiolist "スワップ領域を選択して下さい" 16 60 $NUMSWAP \
     $SWAPART 2> $TMP
   SWCHOICE="`cat $TMP`"
   if [ -z "$SWCHOICE" ] ; then
-    $DIA --backtitle "Knoppix Installation" --title "Swap einrichten" \
+    $DIA --backtitle "Knoppix Installation" --title "スワップ領域の作成" \
       --msgbox "処理を中止します" 15 40
     rm -f $TMP
     exit 0
@@ -208,27 +226,27 @@
   size=${size%%_*}
   size=${size##* }
   if [ $size -lt $SWAPMIN ] ; then
-    $DIA --backtitle "Knoppix Installation" --title "Swap einrichten" \
+    $DIA --backtitle "Knoppix Installation" --title "スワップ領域の作成" \
       --msgbox " 領域が足りません" 15 40
     rm -f $TMP
     exit 0
   fi
-  $DIA --backtitle "Knoppix Installation" --title "Swap einrichten" \
+  $DIA --backtitle "Knoppix Installation" --title "スワップ領域の作成" \
     --yesno " $SWCHOICE  をスワップ領域として初期化します" 15 60
   x=$?
   if [ $x != 0 ] ; then
-    $DIA --backtitle "Knoppix Installation" --title "Swap einrichten" \
+    $DIA --backtitle "Knoppix Installation" --title "スワップ領域の作成" \
       --msgbox "処理を中止します" 15 40
-    rm -f $TMP
+    rm -f 
     exit 0
   fi
-  echo "Partition $SWCHOICE  を作成中  ..."
+  echo "パーティション $SWCHOICE  を作成中  ..."
   sleep 2
   dd if=/dev/zero of=$SWCHOICE bs=1k count=16 >/dev/null 2>&1
   sync
   mkswap $SWCHOICE 2> $TMP
   if [ $? != 0 ] ; then
-    $DIA --backtitle "Knoppix Installation" --title "Swap einrichten" \
+    $DIA --backtitle "Knoppix Installation" --title "スワップ領域の作成" \
       --msgbox "作成できませんでした  :`tail -8 $TMP` " 15 60
     rm -f $TMP
     exit 0
@@ -249,17 +267,17 @@
 NUMEXT2="`wc -l <$TMP`"
 EXT2PART="`cat $TMP`"
 if [ $NUMEXT2 = 0 ] ; then
-  $DIA --backtitle "Knoppix Installation" --title "Filesystem anlegen" \
+  $DIA --backtitle "Knoppix Installation" --title "ファイルシステムの設定" \
     --msgbox "領域が有りません。処理を中止します" 15 40
   rm -f $TMP
   exit 0
 fi
-$DIA --backtitle "Knoppix Installation" --title "Filesystem anlegen" \
+$DIA --backtitle "Knoppix Installation" --title "ファイルシステムの設定" \
   --radiolist "システム領域を選択して下さい" 16 60 $NUMEXT2 \
   $EXT2PART 2> $TMP
 FSCHOICE="`cat $TMP`"
 if [ -z "$FSCHOICE" ] ; then
-  $DIA --backtitle "Knoppix Installation" --title "Filesystem anlegen" \
+  $DIA --backtitle "Knoppix Installation" --title "ファイルシステムの設定" \
     --msgbox "処理を中止します" 15 40
   rm -f $TMP
   exit 0
@@ -268,17 +286,17 @@
 size=${size%%_*}
 size=${size##* }
 if [ $size -lt $FSMIN ] ; then
-  $DIA --backtitle "Knoppix Installation" --title "Filesystem anlegen" \
+  $DIA --backtitle "Knoppix Installation" --title "ファイルシステムの設定" \
     --msgbox "領域不足です。処理を中止します" 15 40
   rm -f $TMP
   exit 0
 fi
 #FIXME: FSTYPE ausw?len
-$DIA --backtitle "Knoppix Installation" --title "Filesystem anlegen" \
+$DIA --backtitle "Knoppix Installation" --title "ファイルシステムの設定" \
   --yesno " $FSCHOICE をファイルシステムとして初期化します" 15 60
 x=$?
 if [ $x != 0 ] ; then
-  $DIA --backtitle "Knoppix Installation" --title "Filesystem anlegen" \
+  $DIA --backtitle "Knoppix Installation" --title "ファイルシステムの設定" \
     --msgbox "処理を中止します" 15 40
   rm -f $TMP
   exit 0
@@ -290,20 +308,20 @@
 mke2fs $FSCHOICE 2> $TMP
 #mkfs -t ext3 $FSCHOICE 2> $TMP
 if [ $? != 0 ] ; then
-  $DIA --backtitle "Knoppix Installation" --title "Filesystem anlegen" \
+  $DIA --backtitle "Knoppix Installation" --title "ファイルシステムの設定" \
     --msgbox "作成できませんでした  :`tail -8 $TMP` " 15 60
   rm -f $TMP
   exit 0
 fi
 
-$DIA --backtitle "Knoppix Installation" --title "Dateien kopieren" \
+$DIA --backtitle "Knoppix Installation" --title "ファイルのコピー" \
   --msgbox "これから  Knoppix-CD  をハードデイスクにコピーします  \
   10-40分くらいかかります" 15 60
 mkdir -p $TR >/dev/null 2>&1
 mount -t ext2 $FSCHOICE $TR 2> $TMP
 #mount -t ext3 $FSCHOICE $TR 2> $TMP
 if [ $? != 0 ] ; then
-  $DIA --backtitle "Knoppix Installation" --title "Dateien kopieren" \
+  $DIA --backtitle "Knoppix Installation" --title "ファイルのコピー" \
     --msgbox "コピーできません  :`tail -8 $TMP` " 15 60
   rm -f $TMP
   exit 0
@@ -315,7 +333,7 @@
 # Zwei Beeps
 echo -ne "\007" >/dev/tty1 ; usleep 500000
 echo -ne "\007" >/dev/tty1 ; usleep 500000
-$DIA --backtitle "Knoppix Installation" --title "Dateien kopiert" \
+$DIA --backtitle "Knoppix Installation" --title "ファイルのコピー" \
   --msgbox "コピーは完了しました" 15 40
 
 # Entpacken der Templates
@@ -330,26 +348,30 @@
 done
 
 # Nicht alle Dienste m?sen gestartet werden
-$DIA --backtitle "Knoppix Installation" --title "Mailserver" \
-  --yesno " Mailserver (smail)  を起動しますか？" 15 60
+$DIA --backtitle "Knoppix Installation" --title "メールサーバ" \
+  --yesno " メールサーバ (smail)  を起動しますか？" 15 60
 x=$?
 if [ $x != 0 ] ; then
   rm -f $TR/etc/rc2.d/S??smail
 fi
-$DIA --backtitle "Knoppix Installation" --title "Secure Shell Server" \
-  --yesno " Secure Shell Server (sshd)  を起動しますか？" 15 60
+$DIA --backtitle "Knoppix Installation" --title "Secure Shell サーバ" \
+  --yesno "\
+  Secure Shell サーバ (sshd)  を起動しますか？" 15 60
 x=$?
 if [ $x != 0 ] ; then
   rm -f $TR/etc/rc2.d/S??ssh
 fi
-$DIA --backtitle "Knoppix Installation" --title "Samba Server" \
-  --yesno " Samba Server (smbd/nmbd)  を起動しますか？" 15 60
+$DIA --backtitle "Knoppix Installation" --title "Samba サーバ" \
+  --yesno "\
+  Samba サーバ (smbd/nmbd)  を起動しますか？" 15 60
 x=$?
 if [ $x != 0 ] ; then
   rm -f $TR/etc/rc2.d/S??samba
 fi
-$DIA --backtitle "Knoppix Installation" --title "K Display Manager" \
-  --yesno " K Display Manager  の設定を行ないます" 15 60
+$DIA --backtitle "Knoppix Installation" --title "K ディスプレイマネージャ" \
+  --yesno "\
+  グラフィカルログインを提供する \
+  Kディスプレイマネージャを使いますか？" 15 60
 x=$?
 if [ $x != 0 ] ; then
   rm -f $TR/etc/rc2.d/S??kdm
@@ -438,8 +460,8 @@
 done
 
 # Hostname setzen
-$DIA --backtitle "Knoppix Installation" --title "Rechnernamen setzen" \
-  --inputbox "ホストサーバー名を設定します  :" 15 60 $DEFHNAME 2>$TMP
+$DIA --backtitle "Knoppix Installation" --title "ホスト名の設定" \
+  --inputbox "ホスト名を設定します  :" 15 60 $DEFHNAME 2>$TMP
 HNAME="`cat $TMP`"
 [ -z "$HNAME" ] && HNAME=$DEFHNAME
 cat <<EOF >$TR/etc/hosts
@@ -502,6 +524,15 @@
 # ?dern des Homeverzeichnisses f? root auf /root
 sed -e 's,/home/root,/root,g' /etc/passwd > $TR/etc/passwd
 
+# [jp] Max: replace OpenOffice related shortcuts and add scripts for it.
+cp -af $TM/applnk/openoffice.desktop $TR/usr/share/applnk/Office/
+cp -af $TM/applnk/openoffice.desktop $TR/etc/skel/Desktop/
+chown root.root $TR/usr/share/applnk/Office/openoffice.desktop
+chown root.root $TR/etc/skel/Desktop/openoffice.desktop
+cp -af $TM/bin/OpenOffice_org $TR/usr/local/bin/
+rm -rf "$TR/usr/share/applnk/OpenOffice.org 1.0"
+# [jp] Max
+
 # Erzeugen des Homeverzeichnisses f? User knoppix    ###UPD follow3line
 cp -af $TM/etc/filemanagement $TR/etc/skel/.kde/share/apps/konqueror/profiles/
 cp -af $TM/etc/kxkbrc $TR/etc/skel/.kde/share/config/
@@ -514,15 +545,23 @@
 cp -af $TM/etc/qtrc $TR/etc/skel/.qt/
 rm -rf $TR/etc/skel/office
 rm -rf $TR/home/knoppix
+# [jp] Max: Remove invalid desktop shortcuts here.
+rm -f $TR/etc/skel/Desktop/Music
+rm -f "$TR/etc/skel/Desktop/パワーポイントサンプル.ppt"
+rm -f "$TR/etc/skel/Desktop/エクセルサンプル.xls"
+rm -f "$TR/etc/skel/Desktop/ワードサンプル.doc"
+# [jp] Max
 cp -a $TR/etc/skel $TR/home
 mv $TR/home/skel $TR/home/knoppix
 chown -R knoppix.knoppix $TR/home/knoppix
 
+
+
 # Setzen g?tiger Passw?ter f? die User root und knoppix mittels
 # chroot-Umgebung
-echo "root  パスワードを設定して下さい"
+echo "システム管理用ユーザ(root)のパスワードを設定して下さい"
 chroot $TR passwd root
-echo "ユーザ  knoppix  のパスワードを設定して下さい"
+echo "一般ユーザ(knoppixのパスワードを設定して下さい"
 chroot $TR passwd knoppix
 
 # Bei SCSI-System: Erzeugen einer initrd mit ash.static und SCSI-Modul
@@ -567,8 +606,8 @@
 esac
 
 # Einrichten von LILO mittels chroot-Umgebung
-$DIA --backtitle "Knoppix Installation" --title "Bootloader einrichten" \
-  --yesno "Bootloader (LILO) を Master Boot Record (MBR) に書き出しますか？" 15 60
+$DIA --backtitle "Knoppix Installation" --title "ブートローダの設定" \
+  --yesno "ブートローダ (LILO) をマスタブートレコード (MBR) に書き出しますか？" 15 60
 x=$?
 if [ $x = 0 ] ; then
   LBOOT=${FSCHOICE%%[1-9]*}
@@ -593,7 +632,7 @@
 #	label=freedos
 #	table=/dev/hda
 EOF
-echo "Bootloader (LILO)  書き込み中..."
+echo "ブートローダ (LILO)  書き込み中..."
 lilo -r $TR
 # LILO-Bootsektor in Datei schreiben (f? boot.ini von NT/2k)
 if [ $LBOOT = $FSCHOICE ] ; then
@@ -601,13 +640,13 @@
 fi
 
 # Bootdiskette erzeugen
-$DIA --backtitle "Knoppix Installation" --title "Bootdiskette erzeugen" \
-  --yesno "Boot Floppy  を作成しますか？" 15 60
+$DIA --backtitle "Knoppix Installation" --title "起動用フロッピーの作成" \
+  --yesno "起動用フロッピー を作成しますか？" 15 60
 x=$?
 if [ $x = 0 ] ; then
-  $DIA --backtitle "Knoppix Installation" --title "Bootdiskette erzeugen" \
-    --msgbox "フロッピーは初期化されます" 15 40
-  echo "ブートフロッピー作成中..."
+  $DIA --backtitle "Knoppix Installation" --title "起動用フロッピーの作成" \
+    --msgbox "フロッピーは初期化されますがよろしいですね？" 15 40
+  echo "起動用フロッピー作成中..."
   mformat -t 80 -h 2 -s 18 a:
   syslinux -sf /dev/fd0
   mount -t vfat /dev/fd0 $TL1
@@ -643,7 +682,7 @@
 # Rootpartition unmounten
 umount $TR >/dev/null 2>&1
 
-$DIA --backtitle "Knoppix Installation" --title "Beendet" \
+$DIA --backtitle "Knoppix Installation" --title "終了" \
   --msgbox "インストール完了" 15 40
 rm -f $TMP
 exit 0