[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

[b-free: 2001] Re: B-free Manifesto Draft



やすし@英訳も日本語訳も大嫌い(^^;です。

何もしてないので口を出すのも変なのですが、ひとつだけ
ManifestoというよりDeclaration of B-Free Projectの方がしっくり来ません?

Declaration of Independece, Declaration of the Rights of Man and of the Citizen
みたく、アメリカでは使われてますし。

1. Preface

This, Declaration of B-Free Porject, is here to manifest our determination and goal
in "The B-Free Project" to the public.

こんな感じかな?
---
  -o)   Yasushi Shoji   | PGP Public Key
  /\\   yashi@yashi.com | http://yashi.com/public_key.txt
 _\_v2.1.117   Powered by Linux and Open Source Software