えと、もっと単純な形式でいいんじゃないでしょうか。
フォーマットは、あとでプログラムでフィルターの処理をかければ
なんとでもなります。また、逆に、そういうフィルターが扱いやすい形式の
方がベターだと思います。せっかくの電子化ですからね。
#BTRON3
WORD cre_prc(LINK* lnk, W pri, MESSAGE *msg);
#BTRON1
WORD cre_prc(LINKPTR lnk, WORD pri, MESSAGE *msg);
と列挙していくだけでいいと思います。
構造体も
#BTRON3
typedef struct{
UW state;
W priority;
W parpid;
}P_STATE;
#BTRON1
typedef struct{
UWORD state;
WORD priority;
WORD parpid;
}P_STATE;
こんな感じでどうですか?