You can delete a database connection from the Database Explorer view.
To delete a database connection: