Resume data generation from a previous freeze call.
May be called multiple times, will be ignored if the source is not frozen.