version 0.2.4: - fix #472576 - cheese takes longer to start as more pictures are stored - fix #473560 - v4l-recorded videos are zero byte big, courtesy of Patryk Zawadzki - translation error in de