%%% 00-11-28 20:01:29 cp437-cwi
%%% hyphenation file for Hungarian language
%%%
%%% $Id: huhyp.tex, v 1.01. 2007/06/10 19:07:59 vozarik Exp $
%%%% mailto: Lajos Vozaarik, techn@toolstyle.hu
%%%
%%% Elv laszt si kiv‚telsz˘t r;
%%% azon szavak, amit a TeX nem j˘l v laszt el, vagy nyelvtani okokb˘l
%%% t”bb helyen lehet elt”rni a szavakat, mint az nyomtat sban eszt‚tikus
%%% lenne.
%%% Igy p‚ld ul _nyelvtanilag_ ez korrekt:
%%%                            e-lek-tro-ni-kus e-set-le-ges
%%%        de _tipogr fiailag_ csak ez lehet:
%%%                            elek-tro-ni-kus eset-le-ges
%%%                             ^               ^
%%%                             |
%%%                              breaking not allowed end of line
%%%
%%% Soha ne hagyjunk 1 karaktert a sor v‚g‚n, m‚g akkor sem, ha az
%%% nyelvtanilag helyes lenne.
%%%
\message{Last updated:   11-06-07}
\hyphenation{a-da-to-kat
ak-kor ala-cso-nyabb al-kal-maz-hat-juk al-kal-maz-ni al-kal-ma-zott
bal-eset
be-kap-csol be-kap-csol-ja be-mu-tat-ja be-nyo-mott
bi-lin-csel-ve
csa-va-rok csa-va-roz-va csi-szo-la-ti csi-szo-la-tok
elek-tro-ni-kus
el-he-lyez-ve el-mon-dot-tak egy-sze-res eset-ben
eset-le-ges eset-le-ge-sen
ez-alatt
fel-a-da-to-kat fel-ada-tok-kal
fel-csa-va-roz-zuk fel-sze-rel-ve
fo-lya-mat fo-lya-ma-tot
gon-dol-juk
hagy-ni hasz-no-sab-bak
he-lye-ket hen-ger-ben hid-ra-u-li-kus
in-ter-pre-ter
kap-cso-lat-ban kap-csol-ja
kelet-ke-zett
ke-reszt-met-szete ki-fej-lesz-tett
las-sab-ban leg-ma-ga-sabb leg-mo-der-nebb leg-na-gyobb le-kap-csol-ja
le-kap-csolt
lel-ki-is-me-re-tes le-nyom-va
lo-gi-kai
mak-rosz-ko-pi-kus meg-is-mer-ni meg-ve-zetve mik-rosz-ko-pi-kus
mun-ka-da-rab mun-ka-terv
na-gyobb ne-he-zebb Ne-he-zebb
nyit-ja
nyom-juk
ott-ho-ni
pa-pu-csok pa-ran-cso-kat
plasz-ti-kus
prog-ra-mok
rend-sze-rek
so-ha-sem
sza-bad sza-ba-don sza-ka-szok-ban szak-em-ber
szeg-nye-reg sze-rel-ve sze-re-pe
sze-rint
szer-ke-ze-tek szer-ke-ze-ti
szi-ge-te-let-len szint-je szisz-te-ma-ti-kus
szta-ti-kus
ten-gelyt
ugyan-azt u-gyan-o-lyan
ven-ni ve-zet-ve vi-szont
vo-nal-ra}